:: L'OM Imprebis ::
     
:: L'OM Imprebis ::
  EN CARTEL LA COMPAÑIA AGENDA GALERIAS ENLACES CONTACTA

Sábado, 04/09/2010

 
   
PRESENTACIÓN
FICHA ARTÍSTICA
PRENSA
L’om imprebis prepara “Orígenes”, algo más que un espectáculo.

Tras un proceso de selección y trabajo de 3 años, 12 actores de Malabo y 12 de Bata, forman el elenco de ‘Orígenes’ una obra que por primera vez en la historia de Guinea Ecuatorial fusiona las 5 etnias del país (fang, bubi, ndowé, bisio y annoboneses) y que reflexiona sobre cómo las diferentes culturas conciben los orígenes del hombre, la creación del mundo y, las diferentes formas de expresión de estos conceptos en ese recorrido circular que va del nacimiento a la muerte de un ser humano.
 
Para ello se han sintetizado los momentos esenciales de cada rito o celebración y se ha asociado al momento vital  en que la comunidad los utiliza. De esta manera, se ha seguido el proceso de celebración de cada uno de estos actos en la vida imaginaria de una persona guineana en la que confluyesen las cinco etnias, como los cinco dedos de la mano, como los cinco ríos que desembocan en el Muni.
 
 Pero todo ello no se ha creado desde una mesa, L’OM IMPREBIS y C.I.T.A se han desplazado a poblados de Guinea con el objetivo de mantener intercambios creativos ofreciendo los diferentes materiales creados y a su vez, conociendo nuevas tradiciones narrativas, musicales, escénicas  y danzas propias de cada una de las comunidades visitada. 
 
Bailes, música con instrumentos autóctonos, canciones propias de los ritos, sumados a un texto teatral en español como lengua vehicular apoyado por las cinco lenguas étnicas en determinados momentos, da lugar a esta novedosa e inédita propuesta dirigida  por Santiago Sánchez .
 
Pero 'Orígenes' no es sólo un espectáculo que girará por África y España, 'Orígenes' es un proyecto de cooperación en el área de las artes escénicas cuyo objetivo consiste en crear las bases de una compañía estable de ámbito nacional guineano con capacidad para formar, producir y difundir sus espectáculos en el propio país, así como proyectarlos al exterior tanto en otros países africanos como españoles, dando así sentido a las políticas de desarrollo y cooperación en el exterior.
 
Bajo la batuta de Santiago Sánchez que dirige y coordina la dramaturgia:  Gorsy Edú coordinador artístico del trabajo y vinculado especialmente en la continuidad del mismo, Nacho FernándezJose Juan Rodríguez en el ámbito de la interpretación y la cantante Yolanda Avomo como asesora de voz , son los responsables artísticos, tanto en el aspecto de formación como en la creación del espectáculo que se presentará en el Festival de Agüimes (Las Palmas)  el 24 de julio.
 
Además, se han grabado más de 50 horas de documental audiovisual que recogen desde danzas, ritos, celebraciones hasta todo el proceso de formación  y creación del proyecto.
 
El proyecto  'Orígenes' es una iniciativa de L’Om Imprebis, C.I.T.A, (Centro Internacional de Teatro Actual), Casa África y centros culturales de España en Bata y Malabo con la colaboración de  AECID.
 
Espectáculo 'Orígenes',  L'Om Imprebís en co-producción con Teatres de la Generalitat. Con la colaboración del Ayuntamiento de Valencia.
 



Ampliar Imagen [+]
 
Documento sin título
EN CARTEL
© IMPREBIS   2000,S.L.  AVISO LEGAL  POLITICA DE PRIVACIDAD